Facebook censure l’article de Jean-Yves Le Gallou sur l’agression soi-disant «homophobe»

41 Comments

• 

  Laura , 11 avril 2013 @ 15 h 11 min

  À trois heures du matin dans l’est parisien… Il y en a qui cherchent ! Le type complètement ivre a dû se casser la binette en vélib, pas de quoi en faire un fromage. Et quand on se promène gentiment avec femme ou mari et que l’on se fait tabasser on accuse qui ???
• 

  degabesatataouine , 11 avril 2013 @ 15 h 58 min

  “Zuckerberg naquit en 1984 à White Plains, New York, au sein d’une famille juive américaine. Il est le fils de Karen (née Kempner), une psychiatre, et Edward Zuckerberg, un dentiste. Zuckerberg a été élevé dans la religion juive et célébra sa Bar Mitzvah à l’âge de 13 ans. Il s’est depuis déclaré athée.” fr. Wiki
  Tarduction mot à mot de Wiki en anglais, idem en allemand Aucune mention en espagnol ou italien.

  “Cependant, des étudiants de Harvard (Cameron et Tyler Winklevoss, ainsi que Divya Narendra) attaquent Facebook en justice, un mois après son lancement. En effet, ils avaient commencé depuis plusieurs mois à développer un site de réseau social intitulé « Harvardconnection ». En octobre 2003, ils avaient associé Moha qui joue sur quelque chose à leur projet, avec pour mission de finir les codes sources du site et de le rendre fonctionnel. Zuckerberg, lié par un « accord verbal » et dès lors considéré comme un associé du site, en profita pour développer de son côté en quelques semaines le site The Facebook, sans travailler sur le projet commun comme prévu, mentionnant un problème : « Je m’interroge à savoir si le site offre assez de fonctionnalités pour vraiment attirer l’attention et obtenir l’influence nécessaire pour qu’un tel site puisse rouler ». Un procès lui fut intenté dès mars 2004, annulé pour raisons techniques en mars 2007. Une nouvelle plainte fut déposée et la procédure fit l’objet d’un accord à l’amiable entre les différentes parties : le 25 juin 2008, Facebook a payé plus de 65 millions de dollars aux ex-compagnons de classe de Mark Zuckerberg” fr.Wiki

  “Six days after the site launched, three Harvard seniors, Cameron Winklevoss, Tyler Winklevoss, and Divya Narendra, accused Zuckerberg of intentionally misleading them into believing he would help them build a social network called HarvardConnection.com, while he was instead using their ideas to build a competing product. The three complained to the Harvard Crimson, and the newspaper began an investigation. The three later filed a lawsuit against Zuckerberg, subsequently settling.] The agreed settlement was for 1.2m Facebook shares which were worth $300m at Facebook’s IPO”. en.Wiki

  “Desde su presentación original en Massachusetts, la demanda fue desestimada sin ningún perjuicio el 28 de marzo de 2007, pero nunca se dictó una sentencia. Fue retomada muy pronto ante la Corte Distrital de los EEUU en Boston y una audiencia preliminar fue programada para el 25 de julio de 2007.7 En la audiencia, el juez dijo al demandante de ConnectU que la demanda no era suficiente y les dio la opción de volverla a hacer.” es.Wiki

  De la comparaison des cinq versions, on constate que l’américaine est concise et factuelle.
  La française essaye d’excuser le coupable en rendant compte de sa déclaration et en minimisant le montant versé finalement.
  L’espagnole, elle aussi, excuse le coupable : “la demanda no era sufficiente ” et occulte
  complètement le paiement à l’amiable ce qui le blanchit complètement.
  l’ italienne rend compte à peu près comme la française mais rajoute une violation de la vie privée sanctionnée discrètement par Harvard et des détails sur l’embrouille au préjudice de son “ami” Saverin qui se termine par ” Una causa fu intentata da Eduardo Saverin contro Facebook e Zuckerberg. Sebbene le decisioni della corte non furono rese pubbliche, la compagnia riconobbe il titolo di Saverin come co-fondatore di Facebook. Saverin firmò un accordo di non divulgazione dopo la causa.”
  L’allemande préfère se limiter à un don de $ 100M aux écoles du New Jersey.

  Comme dans les biographie de E.Zemmour, revisées depuis, que j’avais signalées sur ce site, les versions de Wikipedia suivant leur destination linguistique diffèrent considérablement dans la forme et le fond.
• 

  MTO , 11 avril 2013 @ 19 h 27 min

  Bourré bourré

  Il faudrait préciser où ?
• 

  P.R. , 11 avril 2013 @ 20 h 08 min

  Il faut créer une page facebook contre la censure sur Facebook ! Et créer une page spécifique sur l’affaire Nouchet et les manipulations médiatiques !
• 

  Marie , 12 avril 2013 @ 7 h 35 min

  C’est une tres bonne idée. On pourrait demander a M Le Gallou si on peut l.appeler La Tyrannie Médiatique car c’est sa propriété, sinon un site qui porte un nom de même consonance. Il y aurait de quoi lui donner a manger et aurait rarement l’estomac creux
• 

  alain , 12 avril 2013 @ 15 h 52 min

  je ne suis pas sur fesse-bouque par principe

  mais je n’arrive plus depuis plusieurs jours à me connecter sur http://www.polemia.com

  suis le seul ici ?

  la page ou le blog proposé me parait une excellente idée

  je propose comme titre Manipulations Médiatiques

Comments are closed.