Pierre Cassen explique que la vandalisation des radars confirme le refus, par les Français, de la propagande écolo qui, au nom de la sécurité routière et de l’avenir de la planète, rackette les classes populaires. Il pressent dans cette révolte l’amorce d’une nouvelle révolution française.